Diese Mietbedingungen gelten für die Nutzung der Vermittlungsleistungen von Mallorca Ferienfinca (MLS Living Space, Mike Winter, Külbstr. 8-10, 55131 Mainz, nachfolgend „wir" oder „Vermittler" genannt).
§1 Was wir tun – und was nicht
Mallorca Ferienfinca vermittelt Kontakte zwischen Interessenten (nachfolgend „Mieter") und den Eigentümern von Fincas und Landhotels auf Mallorca (nachfolgend „Eigentümer"). Wir sind Vermittler, nicht Vertragspartei des Mietvertrages. Der Mietvertrag über die Unterkunft kommt ausschließlich direkt zwischen Mieter und Eigentümer zustande. Wir wickeln zu keinem Zeitpunkt Zahlungen ab, nehmen keine Anzahlungen oder Kautionen entgegen und sind nicht Empfänger des Mietpreises. Für unsere Vermittlungsleistung erhalten wir eine Provision vom Eigentümer; für die Nutzung unserer Vermittlung selbst entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten. Welchen Mietpreis und welche Konditionen der Eigentümer im Einzelfall verlangt, legt allein er fest.
§2 Anfrage, Datenweitergabe und Zustandekommen des Mietvertrages
Über das Anfrageformular auf dieser Website können Sie eine unverbindliche Anfrage zu einer Unterkunft stellen. Mit dem Absenden der Anfrage leiten wir Ihre Angaben (u. a. Name, Kontaktdaten, gewünschte Reisedaten, Nachricht) an den jeweiligen Eigentümer der angefragten Unterkunft weiter, damit dieser sich direkt mit Ihnen in Verbindung setzen kann – das ist der Kern unserer Vermittlungsleistung. Näheres zur Verarbeitung Ihrer Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Der Eigentümer meldet sich in der Regel innerhalb weniger Tage direkt bei Ihnen per E-Mail oder Telefon. Alle weiteren Schritte – Verfügbarkeitsprüfung, Angebot, Buchungsbestätigung und Abschluss des Mietvertrages – erfolgen direkt zwischen Ihnen und dem Eigentümer. Ein Mietvertrag kommt erst durch dessen Bestätigung zustande, nicht bereits durch das Absenden Ihrer Anfrage. Sollten Sie sich nach angemessener Zeit nicht gemeldet fühlen, kontaktieren Sie uns gerne über unser Kontaktformular – wir helfen bei der Vermittlung weiter.
§3 Zahlung, Anzahlung und Stornierung
Zahlungsmodalitäten (u. a. Anzahlung, Restzahlung, Kaution), Zahlungsfristen sowie etwaige Stornobedingungen und Rücktrittsgebühren vereinbaren Sie direkt mit dem Eigentümer und richten sich nach dessen individuellen Bedingungen. Bitte lassen Sie sich diese Bedingungen vom Eigentümer vor Buchung schriftlich bestätigen. Wir empfehlen ausdrücklich den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung.
Wir sind an Zahlungsvorgängen zwischen Ihnen und dem Eigentümer nicht beteiligt und übernehmen hierfür keine Verantwortung.
§4 Angaben zu den Unterkünften
Die Beschreibungen, Bilder und Ausstattungsmerkmale der Unterkünfte auf dieser Website beruhen auf den Angaben der jeweiligen Eigentümer. Wir prüfen diese Angaben nicht eigenständig vor Ort nach und können nicht ausschließen, dass sich einzelne Details (z. B. Möblierung, Ausstattung) seit der letzten Aktualisierung geändert haben. Die Darstellung auf dieser Website ist daher unverbindlich; verbindlich sind ausschließlich die Angaben, die Ihnen der Eigentümer direkt bei der Buchung bestätigt.
§5 Haftung
Da der Mietvertrag ausschließlich zwischen Ihnen und dem Eigentümer zustande kommt, haftet für die Durchführung des Mietverhältnisses – insbesondere für Mängel der Unterkunft, Ausstattung, höhere Gewalt, Schäden oder Unfälle während Ihres Aufenthalts – allein der Eigentümer. Etwaige Ansprüche richten Sie bitte direkt an ihn.
Wir haften ausschließlich dafür, Ihre Anfrage ordnungsgemäß – d. h. vollständig und ohne schuldhafte Verzögerung – an den Eigentümer weiterzuleiten, sowie für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit im Rahmen unserer eigenen Tätigkeit. Da wir die von Eigentümern übermittelten Inhalte nicht inhaltlich verifizieren (§4), haften wir für deren Richtigkeit nicht.
§6 Schlussbestimmungen
Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieser Mietbedingungen berührt nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen. Anstelle einer unwirksamen Bestimmung tritt eine ihrem wirtschaftlichen Gehalt möglichst nahekommende wirksame Regelung. Änderungen und Ergänzungen bedürfen der Textform.
Stand: September 2026